Freitag, 28. Februar 2014

Wanderlust. ♥


Ich bin, nein ich war, eigentlich nicht aufgeregt wegen der 10 Monate im Ausland.
Aber da sind immer wieder diese kleinen wundervollen Momente,
in denen einem bewusst wird dass dieser riesige Traum endlich in Erfüllung geht.
Diese Freude, Leichtigkeit, Euphorie, dieses Gefühl vor Glück zu zerspringen.
Ich kann mir nur vorstellen wie es sein wird am Flughafen in den USA anzukommen,
und allein das löst eine unglaubliche Vorfreude aus, in denen alle Zweifel vergessen werden.
Und sind es nicht diese Momente die uns zeigen dass wir auf dem richtigen Weg sind?

I am, no I wasn't, that excited about going to be abroad for 10 months.
But once in a while there are those little beautiful moments
when you realize that this huge dream finally comes true.
This bliss, lightness, euphoria, this feeling to burst with happiness.
I can only imagine how it's going to be to arrive at the airport in the US,
but just the imagination is enough to make me forget all of my doubts.
Aren't this the moments that show us we're on the right way?



Over & out,
Tabea


| Brooke Waggoner - Fresh pair of eyes |
(Sorry if there are mistakes in the english text :) )




Donnerstag, 6. Februar 2014

My first steps as a blogger. ♥

So weit, so gut.

Ich dachte zwar nie ich würde ein Blog einrichten, aber ich konnte doch nicht widerstehen.
Nur kurz zur Erklärung, ich werde im August in die USA reisen und dort für 10 Monate als Austauschschüler leben.
Noch weiß ich nicht wohin genau es gehen wird, was das Ganze für mich noch um vieles interessanter macht.
Wahrscheinlich wird eh kein Mensch das hier lesen, aber was solls. :D
Ich hoffe alles läuft glatt.

I never thought of making a blog, but in the end I couldn't resist.
Just as an explanation, I'm going to travel to the US in August and then stay there for 10 months as an exchange student.
I don't know in which state I'm going to life yet, but that's making it so much more exciting for me.
Actually I don't think anyone's going to read this, but who cares.
I hope everything goes as planned.

Over & out.
Tabea